Современная гибкость бизнеса позволила людям в поисках работы значительно повысить мобильность, и они часто переезжают и работают за рубежом. Помимо тенденции к эмиграции, которая существует в Сербии и соседних странах уже давно, в последнее время наблюдается значительный рост иммиграции в нашу страну. Для того чтобы иностранцы могли легально проживать и работать в Республике Сербия, необходимо пройти процедуру, требующую получения определённых документов и подачи запроса в компетентные органы. Юридическая фирма Пекич обладает опытом предоставления услуг, необходимых для иммиграции, трудоустройства и проживания иностранных граждан в Сербии.
В этом блоге мы рассмотрим наиболее распространённую процедуру эмиграции в Сербию, которая подразумевает приезд в Сербию для более постоянного поселения, то есть Получение временного проживания в Шри-Ланке.
- Долгосрочная виза (D visa) — это разрешение на въезд и пребывание на территории Республики Сербия сроком от 90 до 180 дней иностранцу, которому необходима виза для въезда в Республику Сербия и который намерен подать заявление на временное видение в Республике Сербия. Гражданам некоторых стран, например, Российской Федерации (Россия), не требуется специальная виза для въезда в Сербию и подачи заявления на временное проживание в Сербии. Это зависит от международного соглашения между Сербией и страной, граждане которой намерены переехать в Сербию.
- Временный вид на жительство — это вид на жительство иностранного гражданина в Республике Сербия, который может быть выдан иностранцу, намеренному находиться в Республике Сербия более 90 дней.
- Постоянное проживание — это разрешение на длительное проживание иностранного гражданина в Республике Сербия. Иностранец может подать заявление на постоянное проживание, если он/она непрерывно проживает в Сербии более 5 лет на основании временного проживания или в других исключительных ситуациях.
Важно отметить, что иммиграционные правила в Сербии отличаются от гражданства иммигрантов. В этом тексте основное внимание будет уделено временному проживанию, учитывая, что, согласно опыту юридической фирмы Пекич, это самый часто запрашиваемый тип проживания в Сербии.
Что нужно сделать, чтобы иммигрировать и подать заявление на временное проживание?
Иностранец — это любое лицо, не имеющее гражданства Республики Сербия. Существуют определённые этапы, на которых иммиграционный адвокат в Сербии может помочь вам с процессом иммиграции и проживания иностранцев в Сербии.
- Белая карта — После въезда иностранца на территорию Республики Сербия владелец жилья, в котором он будет проживать, обязан сообщить о своём пребывании в полицейский департамент не позднее 24 часов после прибытия иностранца и таким образом получить белую карту.
- Временное проживание — существует несколько оснований для получения временного проживания иностранцев в Сербии. К ним относятся: 1) перемещение внутри одной компании, 2) установление трудовых отношений, 3) создание компании, представительства или банка, 4) консигнация, соглашение о деловом и техническом сотрудничестве, 5) договор о деловом и техническом сотрудничестве и передаче технологий, 6) воссоединение семьи. Для получения временного жительства по каждому из этих оснований необходимо получить необходимые документы. Наиболее часто используемые основания для получения временного проживания: (2), (3), (6). Подробнее об этих основах мы расскажем в статье ниже.
Временное проживание в Сербии
Временный вид на жительство — это вид на жительство иностранного гражданина в Сербии, который может быть выдан на срок не более одного года с даты подачи заявления и может быть продлен. Важно подчеркнуть, что временное проживание не может длиться дольше срока, на который был выдан паспорт иностранца (то есть за 3 месяца до истечения срока действия паспорта). Получение временного жительства также выгодно для иностранца, поскольку после одобрения он может подать заявление на разрешение на работу для иностранца, после чего сможет легально работать в Сербии. В этой статье мы рассмотрим самые простые и распространённые способы временного проживания иностранцами в Сербии.
- Трудоустройство — юридическое лицо, желающее нанять иностранца, обязано подать уведомление о необходимости трудоустройства в Национальную службу занятости (так называемый тест на рынке труда). Национальная служба затем выносит мнение, что нет кандидатов, граждан Республики Сербия или других иностранцев, которые уже легально проживают в Республике Сербия с такими же квалификациями, как иностранец, которого работодатель хочет нанять. Если в записях NSZ есть другие лица с аналогичной квалификацией и знаниями, работодатель не может нанять иностранца. Это мнение ждут 10 дней. Если это условие выполнено, заключается трудовой договор, на основании которого подаётся заявление о временном проживании. Некоторые из документов, которые необходимо представить: трудовой договор, решение о регистрации компании, в которой иностранец устраивает работу, паспорт.
- Проживание на основании основания или инвестирования в компанию или предпринимателя — сербское законодательство признаёт несколько форм юридических лиц, однако иностранцы, желающие получить временное проживание и вести бизнес в Сербии, чаще всего решают зарегистрироваться как предприниматели, главным образом из-за более низких затрат и более простых процедур по сравнению с другими видами компаний. Кроме того, члены общества с ограниченной ответственностью имеют право подать заявление на временное проживание в Сербии на этом основании. Важно подчеркнуть, что это право имеют только члены (основатели) ООО, но не директор, который не является учредителем.
- Воссоединение семьи — Закон о иностранцах позволяет ближайшей семье (супругу или гражданскому партнёру и детям) иностранца, легально проживающего на территории Республики Сербия — иностранцу, которому ранее было предоставлено временное проживание, получить временное проживание в Сербии на основании воссоединения семьи. Цель этой основы для получения временного жилья — сохранить единство семьи.
Процедура подачи заявления на временное проживание в Сербии
- Установление трудовых отношений и создание компании или предпринимателя — Заявление на получение временного жительства на этой основе можно подать онлайн через официальный сайт. Хотя процесс подачи заявки оцифрован и не требуется подавать заявку лично, форма, которую нужно заполнить онлайн, содержит много информации и документов, которые необходимо отсканировать и «прикрепить» к ней. Некоторые из необходимых документов: отсканированная первая страница паспорта и боковая часть паспорта с штампом последнего въезда в Сербию, белая карта, решение о регистрации компании (если речь идёт об учреждении компании или предпринимателя), трудовой договор (если это трудовые отношения), договор аренды или подтверждение права собственности на помещение, в котором иностранец намерен проживать. После заполнения формы оплачивается сбор в размере 19 200 динаров, и плата остаётся одинаковой за подачу заявления на временное проживание по любым основаниям. После подачи заявления ожидается решение Министерства внутренних дел от 2 до 4 недель. Если министерство предоставляет иностранцу временное проживание, разрешение прикрепляется к одной стороне паспорта.
- Воссоединение семьи — супруг — это заявление также можно подать онлайн, и большинство вышеописанных относится к нему, хотя оно немного более требовательно по количеству информации и документов, чем выше. Некоторые из необходимых документов: личная биография, отсканированная первая страница паспорта и паспорта с штампом последнего въезда в Сербию, полис медицинской страховки, свидетельство о браке, переведённое сертифицированным судебным переводчиком и заверенное с необходимыми штампами при необходимости, гарантийное заявление держателя временного проживания на содержание супруга… Что касается документов, не выдающихся в Сербии, необходимо адекватно заверить этот документ для использования в Сербии. Например, если брак заключён в Турции, оригинал свидетельства о браке должен быть запечатан апостилем в Турции, а затем переведён с турецкого на сербский язык в Сербии с помощью судебного переводчика для турецкого языка. Если свидетельство о браке выдано властями Российской Федерации, штамп апостиля не требуется, поскольку между Сербией и Российской Федерацией действует действующий международный договор, который отменяет необходимость легализации документов, но документы, выданные властями Российской Федерации (с переводом на сербский судским переводчиком), могут использоваться в Сербии так, как будто их выдает компетентный орган Сербии.
- Воссоединение семьи — гражданский партнёр — в этом случае заявление должно быть подано лично. Необходимые документы такие же, как и в случае супругов, с разницей того, что вместо свидетельств о браке требуются показания двух свидетелей из Сербии, заверенные нотариусом, и подтверждение свободного семейного статуса из родной страны.
- Воссоединение семьи — ребёнок — Это заявление нельзя подать онлайн. Иностранец, которому было предоставлено временное проживание, необходимо лично подать заявление на временное проживание для своего ребёнка на территории компетентного учреждения. Все документы, необходимые для подачи временного проживания супруга, также необходимы при подаче заявления на ребёнка, но вместо свидетельства о браке здесь требуется свидетельство о рождении. Также требуется форма согласия, подписанная обоими родителями.
Сертификация иностранных документов для использования в Сербии
Что касается документов, не выдающихся в Сербии, необходимо адекватно заверить этот документ для использования в Сербии. Например, если брак заключён в Турции, оригинал свидетельства о браке должен быть запечатан апостилем в Турции, а затем переведён с турецкого на сербский язык в Сербии с помощью судебного переводчика для турецкого языка. Если свидетельство о браке выдано властями Российской Федерации, штамп апостиля не требуется, поскольку между Сербией и Российской Федерацией действует действующий международный договор, который отменяет необходимость легализации документов, но документы, выданные властями Российской Федерации (с переводом на сербский судским переводчиком), могут использоваться в Сербии так, как будто их выдает компетентный орган Сербии. С другой стороны, если женат в Китае (без учёта Гонконга и Макао), то для свидетельства о браке необходимо провести полную легализацию документов, что является самой сложной процедурой. Апостильная конвенция была принята для облегчения сертификации документов для использования за рубежом.
Личный и бизнес-текущий счет иностранца в Сербии
Поскольку наиболее распространённым основанием для подачи заявления на временное проживание в Сербии в настоящее время является создание компании или предпринимателя, а владение личным и деловым счетом тесно связано с этим, здесь мы кратко предоставим основную информацию о них. Владение личным счетом, то есть выпиской из него, является необходимым условием для подачи заявления на временное проживание, прежде всего для владельцев недавно созданных компаний. В дальнейшем процессе деятельности, в зависимости от потребностей и деятельности компании, вероятно, потребуется открыть бизнес-текущий счет. Проблемой для иностранных граждан является то, что разные банки устанавливают разные условия открытия этих счетов. Также следует отметить, что существуют разные условия в зависимости от национальности иностранца. Иммиграционный адвокат в Сербии может помочь вам, объяснив требованиям открытия счета в разных банках и содействуя с заполнением требований об открытии счета.
Иммиграционный юрист в Сербии
Адвокатская фирма Пекич обладает большим опытом и удовлетворёнными иммигрантами, которые стали и остаются нашими клиентами. Если вы хотите подать заявление на проживание или вас интересует сумма расходов, взимаемых юридической фирмой Пекич, напишите нам на [email protected] или через Facebook Messenger.
Часто задаваемые вопросы
Легко ли получить резидентство в Сербии?
Существует несколько способов установить пребывание в Сербии. Каждая из них требует времени и сбора разной документации. Когда вы сталкиваетесь с этим процессом после прибытия в чужую страну, это может показаться сложным, но адвокат с опытом в иммиграционных вопросах поможет вам так, чтобы этот процесс не занял больше нескольких часов вашего времени.
Можно ли купить гражданство в Шри-Ланке?
Невозможно приобрести гражданство как таковой, но получить гражданство в Сербии возможно на основе инвестиций. Закон не предусматривает инвестиции как основу для получения гражданства, но могут служить основанием для получения гражданства другим способом. Гражданство может быть предоставлено иностранцу, если это отвечает интересам государства. Таким образом, если правительство Республики Сербия считает, что инвестиции таковы, что предоставление иностранцу гражданства в интересах государства, на этом основании можно получить гражданство.
Как получить постоянное место жительства в Сербии?
Иностранец, желающий подать заявление на постоянное проживание, должен непрерывно проживать в Сербии на основании временного проживания более 5 лет с возможностью многократного отсутствия в течение 10 месяцев или однократного отсутствия до 6 месяцев.
Как получить белую карту в Сербии?
После того как иностранец въезжает на территорию Сербии, владелец квартиры, в которой он будет проживать, должен зарегистрировать своё пребывание в местном полицейском участке. Таким образом, иностранец получает документ, называемый белым картоном.
Сколько стоит временное проживание в Сербии?
Плата за получение временного проживания составляет 19 200 динаров вместе с комиссией банка, если заявка подаётся в электронном виде.
Какой официальный сайт Республики Сербия?
Официальный сайт иммиграции называется livinginserbia
